• 백업: kaisei-group.co.kr

    도쿄상공회의소, 취업 활동을 지원하는 게시판을 개설하다

    취업
    작성자
    세이가쿠샤코리아
    작성일
    2020-04-02 18:40
    조회
    24

    안녕하세요, 세이가쿠샤코리아입니다!


     


    최근 들어 취준생 분들은 한국
    뿐만 아니라 일본에서도 신종 코로나 바이러스로 인해 일반적인 생활은 물론 취업 활동에도 큰 영향을 받고 있는 현실을 살아가고 있습니다.


     


    그런 중에 뜻 밖의 기쁜 소식이 있습니다!


     


     


    바로, 도쿄상공회의소에서 코로나 감염확대로 취업활동에
    영향을 받고 있는 사람들을 지원하고자, 23구내의 중소기업의 사업내용이나 직종, 채용정보 등 다양한 정보를 제공해주는 게시판을 개설했다고 합니다!
    외에 택배나 테이크 아웃에 대응하고 있는 음식점에 대한 정보도 제공해주는 게시판도 있다고 하는데요,


     


     


    자세한 내용은 아래 링크를 참고해주시기 바랍니다!


     


    https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200402/k10012364311000.html?utm_int=word_contents_list-items_001&word_result=%E6%96%B0%E5%9E%8B%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%8A%E3%82%A6%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%83%BB%E7%B5%8C%E6%B8%88%E5%BD%B1%E9%9F%BF


     




    다음은 해당 기사를 번역한 것입니다.


     



     


    취활생을 지원하는 WEB게시판
    도쿄상공회의소가 개설


     



    신종 코로나바이러스 감염확대로 취직활동에 영향이 미치고 있는 학생을
    지원하고자 도쿄상공회의소는 채용에 적극적인 중소기업 정보를 모아 놓은 게시판을 홈페이지에 개설하였습니다.


    이 게시판은 신종 코로나바이러스 감염확대에 의해 취직설명회가 중지되거나
    내정이 취소되거나 하는 경우가 잇따르고 있는 상황에서부터 도쿄상공회의소가 급히 개설하였습니다.


    게재되고 있는 것은 23구내의
    중소기업으로 2일 시점에서 100사를 넘고 있습니다. 사업내용이나 직종, 게다가 상세한 채용정보를 알 수 있는 각사의
    웹사이트 URL이 소개되어 있어 도쿄상공회의소는 취직활동에 영향이 미치고 있는 학생들이 활용해주었으면
    한다고 하고 있습니다.


    또한, 도쿄상공회의소는
    외출 자제에 의한 영향을 받고 있는 음식점을 지원하기 위해 택배나 테이크 아웃에 대응하고 있는 점포를 소개하는 게시판도 개설하였습니다. 게시판에서는 요리나 서비스 내용 뿐만 아니라 종업원 감염증대책에 대해서도 설명하고 있고 점포의 정보를 넓게
    전달하기 위해 음식점에 대하여 게시판으로의 참가를 호소하고 있습니다.


    도쿄상공회의소의 미츠무라 회장은 2
    기자회견에서 회원기업은 약 8만사가 있고 구체적인 방법으로
    지원하는 것이 중요하다. 게시판 개설은 작은 노력이지만 계속하여 노력해 나가고 싶다고 말했다.


     


     



    마지막으로 아래에 도쿄상공회의소 주소를 올려 두겠습니다. 관심이
    있으신 분들은 참고하셔서 취업활동에 큰 혜택을 누리시기 바랍니다!


     


    https://www.tokyo-cci.or.jp/